Cidotis

Pour l’humour c’est les meilleurs…

Friday, January 9th, 2009

Au Royaume-Uni le gouvernement a mis en place un site dédié à la communication du premier ministre. Sur ce site on peut soumettre des idées ou des pétitions pour le gouvernement. Et voilà la pétition qu’on a put y trouver :

We the undersigned petition the Prime Minister to make bendy buses make accordian noises as they go round corners.

Traduit rapidement ça donnerait :

Nous soussigné déposons une pétition auprès du premier ministre pour faire en sorte que les bus articulés fassent des bruits d’accordéons quand ils tournent.

Malheureusement cette pétition à été refusée, en voici la raison :

It was outside the remit or powers of the Prime Minister and Government

This is a devolved matter and should be directed to the Mayor and the Greater London Authority.

Traduction :

C’était en dehors de l’autorité ou du pouvoir du premier ministre et du gouvernement.

C’est un sujet délégué et la demande doit être adressé au maire ou à la haute autorité Londonienne.

Bendy bus in london. By ogoco

Les Anglais sont quand même très drôle, même quand ils sont sérieux…

Source via Christian Heilman

Filed under: Détente by Cidotis

11 Responses to “Pour l’humour c’est les meilleurs…”

Lo, on January 11th, 2009 at 21:00 Said:

J’aime bien le concept. Quand je serais présidente ce sera ma première réforme! Votez pour moi!!
hypotheek, on August 12th, 2010 at 08:32 Said:

Hoeveel kan ik lenen? (hypotheek). Wat worden mijn maandlasten? (hypotheek) … Hoeveel hypotheek heb ik nodig? Hoe hoog is de boete die ik nu zou moeten
lenen, on August 14th, 2010 at 14:22 Said:

U wilt geld lenen zonder BKR toetsing? De opties hiervoor worden groter, kijk verder en ontdek hoe u wél geld kunt lenen, snel & eenvoudig.
migraine, on August 15th, 2010 at 09:10 Said:

Migraine is hoofdpijn die in aanvallen komt. De hoofdpijn komt plotseling op, soms midden in de nacht zodat u er wakker van wordt. De pijn zit meestal aan
lenen zonder bkr toetsing, on August 15th, 2010 at 09:11 Said:

BKR problemen? Nu Geld lenen zonder BKR toetsing? Op zoek naar betrouwbare aanbieders? Wij vergelijken banken die u toch kunnen helpen aan een betrouwbare
migraine, on September 5th, 2010 at 12:43 Said:

Migraine is een bonzende hoofdpijn die meestal voorkomt aan één kant van de schedel. De pijn is heftig en houdt 4 tot 72 uur aan.
TANNING BOOTHS, on September 27th, 2010 at 16:16 Said:

jeah dawg doctor of arts submit is pimp
TANNING BOOTHS, on September 27th, 2010 at 17:54 Said:

We are SOOOO Ailing of individuals saying that The usa is not really a Christian country
TANNING BOOTH, on September 28th, 2010 at 17:53 Said:

not certain I could have said/written it any superior me personally
PC Pro Schools, on September 28th, 2010 at 19:13 Said:

what exactly is your e-mail i wanna converse for you about one thing
Francesco Brookover, on September 29th, 2010 at 08:52 Said:

whats it like to become this sort of an amzing author?